馬鹿野郎、まだ始まっちゃいねぇよ!

i lost a bet in a year-crossing table soccer game last night, the rule was that if i lose, i must report it online, so i post this. What a humiliation! I lost the game in 1min 19sec. But me and my team mate are beginners, my opponents, Ruben and Sachiko, have careers. Ruben is from Spain, that country made this xxxxing childish gam Sachiko loves this game so bought it. It wasn't fair at all. But after that, I revenged in Judo match. I got ippon victory over Ruben by arm lock cross hold within 30 seconds. That match was a piece of cake! えー、賭けに負けたので癪に触るけど投稿します。（負けたら敗北報告をネットでするというルールでした） 昨夜、年越しテーブルサッカー大会で私はわずか1分19秒で敗退しました。 しかし自分はこんな子供じみた遊戯はしたことがなく全くの初心者。 対して対戦相手はスペイン人（このゲームはスペイン生まれ）とこのゲームの所有者！ 二人とも長い戦歴がある。こんなのフェアじゃない！ でもその後に腕ひしぎ逆十字固めで秒殺一本勝ちしたのでもういいや。 楽勝！ 新年快乐！ 撞钟声声辞旧岁，金马起跑迎新春。 新的一年到了，祝你全家在新的一年里身体健康，万事如意。

近況報告　My Catalan name 今月はHSK5級を受けました。楽勝！ でも、HSKのホームページに書いてある5級の説明「中国語の新聞・雑誌を読んだり、中国語のテレビや映画を鑑賞することができ、中国語を用いて比較的整ったスピーチを行うことができる。」はまるで嘘ですね。 まぁ、それは英検とかTOEICでも同じことだけど。 というか、本当は試験結果が出るのは12月だからこれだけ言っておいて落ちてたらどうしよう。 同じ文章を三回書くの飽きたので、別のことを。 北京に来てから、チェコのことドイツのことアメリカのこと仲良くなって、皆すんごい可愛いから、困っちゃうなぁと思っていたら、実は全員彼氏持ちだということが発覚しました。 ということでにじみ出る人畜無害な草食獣の臭いを隠せず、ただの男よけの身分に甘んじることに… だということは分かりつつもチェコの美女に囲まれてクラブに行ったりドイツのことサイクリング行ったり、アメリカのこたちと食事会にいったりして、後で自分の写真を見ると鼻の下伸びすぎてて、少々キモイですね。 あと、そういえば 校内新聞 にのりました。 Notice! I moved to room 220, so the Bicycle Rental shop also moved to 220. Don't worry. Different place, but same stuff and same quality. I took the HSK test this month. I'll know the result next month, but I'm sure that I passed! According to the HSK website, “Test takers who are able to pass the HSK (Level V) can read Chinese newspapers and magazines, enjoy Chinese films and plays and give a full-length speech in Chinese.” it's not true at all. Still I cannot speak so we...

先先週、自転車を購入しました。 なんとお値段200元(3000円)!! 寮の友人たちとちょっと北京市内サイクリングに行ってきました。 で、友人の乗ってたピスト(600元らしい)に乗せてもらったら楽しくて、やっぱり200元のチャリでは我慢できなくなってしまい、結局２台目を購入。 Giantの”Wind Speed”、お値段898元(14,500円)！ ロードバイクがこの値段ってすごくないですか？ 下記のサイトで確認した仕様とは所々違うような気がしなくもないですが。というか本当に同じものなんだろうか？ なんにしても一台目の200元チャリを誰かに売却しなければ。 月のお小遣いは2,000元なのに、二十日間で4,500元も使ってしまった。。。 -My First Road Bike- I bought a bicycle whose price is 200RMB two weeks ago. anyway, I went for a bike ride with dorm mates. Then my friend let me ride his track bike, it was so fun. After that, I couldn't resist materiallistic desire. At last, I bought a road bike whose price is 898RMB! Giant Wind Speed! my monthly allowance is 2000RMB, but I've already spent 4000RMB in this 20days. I may have to be on a tight budget from next month. Anyone wants to buy my first bike? the price is 170RMB! Don't miss this bargain! 上上星期我买了自行车。这辆自行车的标价是200元！ 前几天我跟公寓朋友一起骑自行车去郊游。 那时，我朋友借给我他的好自行车。 很愉快地骑好自行车。 我终于忍耐不住，买了捷安特的自行车。 标价是898元！ 我的每月零用钱是2000元，不过...

留学生寮、驚くほど快適です。 確かに所々にチャイナクォリティーは見られますが、机もベッドも立派だし、シャワー、洗濯機、キッチンは使えて、寮の裏手には小さな商店街があって12時まで営業していて、学食までも近いしはっきり言って吉田寮より断然住みやすい！ 唯一の難点が、自分の部屋が5階でエレベーターがない、ってことです。 寮には日本人も韓国人も一人もいないので語学学習にも最高の環境！かと思いきや誰も中国語なんて話やしないから結局英語ばかり。。。 英語が思いのほか通じる（あくまでも学内でですが）のと自分のカタコトの中国語でちょっとした旅行では困らないので意外と中国語学習の緊急性が感じられずモチベーションが上がらない！ しかも中国語授業にいきなりついていけず挫折気味！ まぁ英会話スクールに来たと思えば、寮仲間と毎晩飲み会で、楽しいし最高です。 My dormitory is much more comfortable than Yoshida-dorm in KU. Even though "Chinese quality" is ubiquitous, the desks and beds are nice, i can use hot shower, washing machine and kitchen. perfect. the only fault is that my room is on the fifth floor without a lift. There's no Japanese, no Korean. 40% of the residents are from Pakistan, 30% from African continent. So i thought that it's really nice for language study, at first. In fact, nobody speaks Chinese in my dorm. But it's good environment for my (english) conversation skill. And we hold drinking party everynight. it's all s...

Tomorrow I'll leave for China to study, but still not be ready to go. I heard that I can't access to facebook and gmail from China, and VPN? will solve the problem. But I don't know what VPN is. Anyone could tell me? Today, I gave my motorbike to my sis. I miss Serow... Anyway, I'll write down my goals in China. Goal A: Find my job Goal B: Study fertigation agriculture Goal C: Get HSK 6th grade, at least Good bye all. I have to pack my stuff. 明日、中国へ出発します。 でも全然用意が終わらない… 最近知ったのですが、中国からはフェイスブックにアクセスできないらしい。 でも、VPNとかいうのを使うとアクセスできるらしい。 しかしVPNがなんのことかわからず、ググるのも億劫で。 中国留学の目標を書いて出発の挨拶に代えさせていただきます。 目標A：仕事の足掛りを見つける 目標B：灌漑施肥農業を学んでくる 目標C：語学、最低でもHSK6級、中国語検定1級は余裕で取れるくらいに。 それでは皆さん御機嫌よう！ 我想了写中文。不过，没有时间。再见！

中国農業大学で勉強することになりました。 とは言っても、私の受講するのは語学のみで奨学金支給期間はわずか1年間なので、ただの語学留学で終わるか農業を学んで来れるかはこれからのやり方にかかってきます。 先日、姉とバイクツーリングで牛久大仏（120mで世界最大の銅像）を訪ねました。 せっかくなので彼の胸を借りて仕合わせてもらいましたが、彼はやはり強く、上品下生の構えから繰り出された来迎印カウンターをくらってしまい、敢なく1ラウンド172秒KO負けに終わってしまいました。 写真は自分の右ストレートが右の転法輪印に防がれると同時に左転法輪印掌底をレバーに叩き込まれた瞬間です。 …書いてて思ったけど、愚地独歩が使いそうな技だなぁ。 I'm gonna go to Chinese Agriculture University from next month. But my scholarship benefit period is only just one year, and my major is Chinese language only. So whether I can study Agriculture or not has not been decided yet. a few days ago, went on a bike ride with my sis to see the Ushiku Giant Budha, which is the biggest bronze statue(120m) in the world. fought with the Giant Budha. He is so strong that I was knocked out 172 seconds in the first round by his RAIGOU-IN counter. my right straight punch was blocked by his right TEMPORIN-IN, and his left TEMPORIN-IN hit my liver at the same moment. 下个月，我在中国农业大学。 我想学农业。但是，我的专业是汉语。 我与牛久大佛战斗了。