バイクの整備日誌 Motorcycle maintenance? Diary 今乗っているNC700Xは、購入時からナックルガードがついていたけど、なくしてみるまで存在価値が分かっていませんでした。 My NC700X had had knuckle guards when I bought this, so hadn't known their value until I lost them. 翌冬(2020暮れ)になって、なぜ全く同じ装備で昨冬はなかった手の冷えを今年は感じるのか考えていました。 The next winter, I noticed my hand feels so colder than the last winter even with the same equipment. そうだ、ナックルガードだ! Then finally found it's because of the lack of knuckle guards. とは思ったもののナックルガードが意外に高かったので自作することにしました。何か良いアイディアは無いものかと100円ショップをぐるぐるしていると、使えそうなものを発見! But knuckle guards are much more expensive than I expected. So I decided to try to make ones by myself and went to 100yen shop to look for something useful. Then I found "something"! 工作時間は、ナックルガードの台座がつけっぱなしなので20分程度でした。 It took only 20 minutes to make and install them coz there are knuckle guard mounts. しかし取付けてみると、やはりチリトリ感が拭えない… It looks very... dustpans. NC700Xに合うように赤く塗ってみました、これならチリトリには見えないだろ! So I've painted them red to match my NC700X, they look very nice...
Posts
中国無期延長 Beijing, again!
- Get link
- X
- Other Apps
[日本語] [ENG] [中文] I'm now in Seoul, waiting for a transfer plane, will arrive in Beijing in a couple of hours! Chinese working visa application was too complicated, it took fifty days! Anyway finally i'll start to work in Beijing from next Monday. I'll stay nearby Renmin Univ, it's not very far from CAU, so will visit CAU once in a while. See you guys I took these pics in Hondoji-temple which is located nearby my home. Its nickname is 'Hydrangea temple'. 中国滞在は延長戦に入りました。 向こうで仕事が決まったので、当分しばらくは向こうにいるつもりです。 首切られてすぐ逃げ帰ってくるのか、永住するのか。 そもそも職場で自分の英語と北京語が通じるのかイマイチ自信が持てないし、考えてみればビジネス日本語や日本のビジネスマナーだって怪しいもんだし、右も左も分からないので不安でしょうがないのですが、年取ってからのチャレンジはもっと難しくなるだろうし、仕事は面白そうなので此処で頑張ってみようと思います。 年に一回くらいは帰ってきます。近いし。では。 我在首尔等换乘的飞机,快要到北京。 中国的工作签证的手续太复杂,花了很多钱,好长时间。终于我拿到了! 下星期一在北京开始工作。 期待和不安交错的心情! 这些照片是我老家附近的本土寺。这家寺庙的绰号是绣球花寺。漂亮吧!
Spring Festival 春节快乐 旧正月
- Get link
- X
- Other Apps
Chinese Spring Festival 去旧友家过年 I've cerebrated Chinese Spring Festival with Chinese old friends and their relatives! I met them in January 2008. It was snowing and deadly cold, i lost my way, my bicycle was broken. I was almost crying. Then two cyclist appeared to help me. YangYang and GuoDong. They invited me to YangYang's home, that it is 2days distance from the point we met. YangYang's mom even washed my clothes which i hadn't washed for 2 month. She was really surprised how dirty my clothes were! http://leap-before-look.blogspot.co.uk/2008/01/blog-post_23.html 31st Jan - 4th Feb in GuoDong's home, sweet chestnut farmer's house! I'd stayed there 4days and did nothing but eat dumpling, drink Baijiu, play mah-jong and watch TV. I enjoyed this very traditional and local spring festival! 4th Feb - now in YangYang's home, gorgeous condominium in urban area! YangYang's mom washed my clothes again. hahaha 6 years ago, i made a promise that we would meet...
Somaliland(索马里的一部分)
- Get link
- X
- Other Apps
now i stay in the Capital of Somaliland, aka part of Somaliland. i heard that Somalia was like a warring states period, but Somaliland is pretty safe. i feel that she's much safer than China. my hotel is centrally-located and at next to a mosque, so i can hear the azan and the preach very very clearly from am 5 to 6. i was so happy to hear the laud sermon that i wasnt able to fall asleep. btw, last night i finally found how to use google map on iPhone while offline. but i'll leave for China three days later. 自称国家ソマリランド首都のハルゲイサにいます。 よくソマリアはリアル戦国時代とかいわれてましたけど、ソマリランドは無茶安全だとガイドブックは言ってます。 実際、ヨーロッパ並みかそれ以上に安全だと感じます。 中国とか比較にならないです。 ところで、昨日ついにグーグルマップをオフラインでiPhoneで使う方法がわかったのに三日後帰国、意味ね〜 写真は宿から撮った写真で、市場の中に住んでる感じ。そしてお隣がモスク。 早朝5〜6時にはアザーンと有難い説教のお言葉をそれはそれは臨場感たっぷりに拝聴できます。 有難過ぎて欠伸がとまりません。 我在Somaliland的首都,Hargeisa。 听说索马里在群雄割据的战国时代,但是Somaliland比中国安全得多。 某旅游人说这是在非洲最安全的国家。 还要这里的上网速度比留学生公寓的快,我能看Gmail,Facebook。 这张照片是我在旅馆房顶平台拍的。 这旅馆在市场,外面很热闹。 还有我能听azan和可贵的说教非常清楚从那家清真寺早上五点到六点。 我挺舒服得睡眠不足。
Back from Danakil depression
- Get link
- X
- Other Apps
i came back from Danakil depression. it's so beautiful and interesting. there are many many strange things. i saw volcano from ringside, salt trafficker with camel at salt lake and sulphate spring like a hell. these are really impressive. worth to visit. ill update these pictures later. ダナキル砂漠、無茶苦茶面白い場所でした。 中国に帰ったら 写真をアップします。 ちなみにツアー代は3泊4日で500ドル… 貯金が尽きそう
Near-miss with prime minister Abe of Japan at the airport in Addis Ababa
- Get link
- X
- Other Apps
Many Ethiopian guys asked me "Why don't you go to meet with Abe?" me "He doesn't invite me." "Why?" me "Coz he isn't my friend. Have you met Ethiopian president?" Tomorrow ill go to the hottest and the most beautiful (i hope so) desert. I got ethiopian SIM card. I'd like to write down my number, just in case. 0937 80 3867
恭贺新禧! Taona vaovao! Happy New Year!
- Get link
- X
- Other Apps
i lost a bet in a year-crossing table soccer game last night, the rule was that if i lose, i must report it online, so i post this. What a humiliation! I lost the game in 1min 19sec. But me and my team mate are beginners, my opponents, Ruben and Sachiko, have careers. Ruben is from Spain, that country made this xxxxing childish gam Sachiko loves this game so bought it. It wasn't fair at all. But after that, I revenged in Judo match. I got ippon victory over Ruben by arm lock cross hold within 30 seconds. That match was a piece of cake! えー、賭けに負けたので癪に触るけど投稿します。(負けたら敗北報告をネットでするというルールでした) 昨夜、年越しテーブルサッカー大会で私はわずか1分19秒で敗退しました。 しかし自分はこんな子供じみた遊戯はしたことがなく全くの初心者。 対して対戦相手はスペイン人(このゲームはスペイン生まれ)とこのゲームの所有者! 二人とも長い戦歴がある。こんなのフェアじゃない! でもその後に腕ひしぎ逆十字固めで秒殺一本勝ちしたのでもういいや。 楽勝! 新年快乐! 撞钟声声辞旧岁,金马起跑迎新春。 新的一年到了,祝你全家在新的一年里身体健康,万事如意。
近況 My Catalan name
- Get link
- X
- Other Apps
近況報告 My Catalan name 今月はHSK5級を受けました。楽勝! でも、HSKのホームページに書いてある5級の説明「中国語の新聞・雑誌を読んだり、中国語のテレビや映画を鑑賞することができ、中国語を用いて比較的整ったスピーチを行うことができる。」はまるで嘘ですね。 まぁ、それは英検とかTOEICでも同じことだけど。 というか、本当は試験結果が出るのは12月だからこれだけ言っておいて落ちてたらどうしよう。 同じ文章を三回書くの飽きたので、別のことを。 北京に来てから、チェコのことドイツのことアメリカのこと仲良くなって、皆すんごい可愛いから、困っちゃうなぁと思っていたら、実は全員彼氏持ちだということが発覚しました。 ということでにじみ出る人畜無害な草食獣の臭いを隠せず、ただの男よけの身分に甘んじることに… だということは分かりつつもチェコの美女に囲まれてクラブに行ったりドイツのことサイクリング行ったり、アメリカのこたちと食事会にいったりして、後で自分の写真を見ると鼻の下伸びすぎてて、少々キモイですね。 あと、そういえば 校内新聞 にのりました。 Notice! I moved to room 220, so the Bicycle Rental shop also moved to 220. Don't worry. Different place, but same stuff and same quality. I took the HSK test this month. I'll know the result next month, but I'm sure that I passed! According to the HSK website, “Test takers who are able to pass the HSK (Level V) can read Chinese newspapers and magazines, enjoy Chinese films and plays and give a full-length speech in Chinese.” it's not true at all. Still I cannot speak so we...
Got New Bike! ―はじめてのロードバイク!―
- Get link
- X
- Other Apps
先先週、自転車を購入しました。 なんとお値段200元(3000円)!! 寮の友人たちとちょっと北京市内サイクリングに行ってきました。 で、友人の乗ってたピスト(600元らしい)に乗せてもらったら楽しくて、やっぱり200元のチャリでは我慢できなくなってしまい、結局2台目を購入。 Giantの”Wind Speed”、お値段898元(14,500円)! ロードバイクがこの値段ってすごくないですか? 下記のサイトで確認した仕様とは所々違うような気がしなくもないですが。というか本当に同じものなんだろうか? なんにしても一台目の200元チャリを誰かに売却しなければ。 月のお小遣いは2,000元なのに、二十日間で4,500元も使ってしまった。。。 -My First Road Bike- I bought a bicycle whose price is 200RMB two weeks ago. anyway, I went for a bike ride with dorm mates. Then my friend let me ride his track bike, it was so fun. After that, I couldn't resist materiallistic desire. At last, I bought a road bike whose price is 898RMB! Giant Wind Speed! my monthly allowance is 2000RMB, but I've already spent 4000RMB in this 20days. I may have to be on a tight budget from next month. Anyone wants to buy my first bike? the price is 170RMB! Don't miss this bargain! 上上星期我买了自行车。这辆自行车的标价是200元! 前几天我跟公寓朋友一起骑自行车去郊游。 那时,我朋友借给我他的好自行车。 很愉快地骑好自行车。 我终于忍耐不住,买了捷安特的自行车。 标价是898元! 我的每月零用钱是2000元,不过...
学生時代よ、再び!My Bright School Days has come again!
- Get link
- X
- Other Apps
留学生寮、驚くほど快適です。 確かに所々にチャイナクォリティーは見られますが、机もベッドも立派だし、シャワー、洗濯機、キッチンは使えて、寮の裏手には小さな商店街があって12時まで営業していて、学食までも近いしはっきり言って吉田寮より断然住みやすい! 唯一の難点が、自分の部屋が5階でエレベーターがない、ってことです。 寮には日本人も韓国人も一人もいないので語学学習にも最高の環境!かと思いきや誰も中国語なんて話やしないから結局英語ばかり。。。 英語が思いのほか通じる(あくまでも学内でですが)のと自分のカタコトの中国語でちょっとした旅行では困らないので意外と中国語学習の緊急性が感じられずモチベーションが上がらない! しかも中国語授業にいきなりついていけず挫折気味! まぁ英会話スクールに来たと思えば、寮仲間と毎晩飲み会で、楽しいし最高です。 My dormitory is much more comfortable than Yoshida-dorm in KU. Even though "Chinese quality" is ubiquitous, the desks and beds are nice, i can use hot shower, washing machine and kitchen. perfect. the only fault is that my room is on the fifth floor without a lift. There's no Japanese, no Korean. 40% of the residents are from Pakistan, 30% from African continent. So i thought that it's really nice for language study, at first. In fact, nobody speaks Chinese in my dorm. But it's good environment for my (english) conversation skill. And we hold drinking party everynight. it's all s...
Depature
- Get link
- X
- Other Apps
Tomorrow I'll leave for China to study, but still not be ready to go. I heard that I can't access to facebook and gmail from China, and VPN? will solve the problem. But I don't know what VPN is. Anyone could tell me? Today, I gave my motorbike to my sis. I miss Serow... Anyway, I'll write down my goals in China. Goal A: Find my job Goal B: Study fertigation agriculture Goal C: Get HSK 6th grade, at least Good bye all. I have to pack my stuff. 明日、中国へ出発します。 でも全然用意が終わらない… 最近知ったのですが、中国からはフェイスブックにアクセスできないらしい。 でも、VPNとかいうのを使うとアクセスできるらしい。 しかしVPNがなんのことかわからず、ググるのも億劫で。 中国留学の目標を書いて出発の挨拶に代えさせていただきます。 目標A:仕事の足掛りを見つける 目標B:灌漑施肥農業を学んでくる 目標C:語学、最低でもHSK6級、中国語検定1級は余裕で取れるくらいに。 それでは皆さん御機嫌よう! 我想了写中文。不过,没有时间。再见!
the femoral fracture almost healed! 骨折ほぼ治癒&伊豆大島チャリ旅行
- Get link
- X
- Other Apps
留学前最後の診察を受けてきました。 これで足の心配せずに中国へ行けそうです。 そして、高校時代の同級生と伊豆大島一周チャリ旅行へ行ってきました。 かつては自分がテントや食材などの共用品を持って皆をリードして走っていたのに、今回は荷物は全部持ってもらった挙句に登坂では友人たちを何度も待たせてしまい。。。屈辱! でも、一周走り切れたのでちょっと自信を取り戻せてきました。 怪我についても、右膝の釘が筋肉に擦れてちょっと痛んだくらいであまり影響もなかったので安心しました。 そういえばレンタサイクルを利用したのですが、これが意外といいものを揃えていて、 こんな感じのチャリ を使いました。(リンク作成の実験に使ってみただけなのでクリックする必要ないです) 骨も治ってきたので、体力が致命的に落ちてしまう前に運動再開します。 ひとまず、来月中に50m走で10秒の壁を越えます。それでできたら今年中に8秒台出せるようになりたいです。 写真1は自分の右大腿骨のレントゲン。 もうどこが折れてたのか解らなくなってました! ここまで回復するのに27ヶ月もかかった。長かった。。 写真2は伊豆大島の大島大砂漠(日本唯一の砂漠らしい)の写真。 大砂漠と名乗りながら、その面積はたったの5平方キロ!(ググッてもわからなかったので、地図を見て目測) 砂漠っていっても、砂砂漠じゃなくて溶岩が砕けた黒い小石が散らばってる礫砂漠。 写真4はトルクメニスタンのカラクム砂漠(和訳すると、黒い砂の砂漠)全然黒くない! この二つは名前を交換すべきかと。 I had the final checkup of my leg. now I can go to China without any worry. I've been to Izu-Ohshima with my high-school friends to travel around the island by bicycle. Once upon a time, I led my friends bringing common-use products like tent, food. On this time, I wasn't able to catch up them ...
留学先決定! -my destination to study in China was decided at last!-
- Get link
- X
- Other Apps
中国農業大学で勉強することになりました。 とは言っても、私の受講するのは語学のみで奨学金支給期間はわずか1年間なので、ただの語学留学で終わるか農業を学んで来れるかはこれからのやり方にかかってきます。 先日、姉とバイクツーリングで牛久大仏(120mで世界最大の銅像)を訪ねました。 せっかくなので彼の胸を借りて仕合わせてもらいましたが、彼はやはり強く、上品下生の構えから繰り出された来迎印カウンターをくらってしまい、敢なく1ラウンド172秒KO負けに終わってしまいました。 写真は自分の右ストレートが右の転法輪印に防がれると同時に左転法輪印掌底をレバーに叩き込まれた瞬間です。 …書いてて思ったけど、愚地独歩が使いそうな技だなぁ。 I'm gonna go to Chinese Agriculture University from next month. But my scholarship benefit period is only just one year, and my major is Chinese language only. So whether I can study Agriculture or not has not been decided yet. a few days ago, went on a bike ride with my sis to see the Ushiku Giant Budha, which is the biggest bronze statue(120m) in the world. fought with the Giant Budha. He is so strong that I was knocked out 172 seconds in the first round by his RAIGOU-IN counter. my right straight punch was blocked by his right TEMPORIN-IN, and his left TEMPORIN-IN hit my liver at the same moment. 下个月,我在中国农业大学。 我想学农业。但是,我的专业是汉语。 我与牛久大佛战斗了。
そろそろ帰国 return to japan
- Get link
- X
- Other Apps
そろそろ日本につきます。 楽しい旅行でしたが、最後の最後にアンタナナリブのイヴァト国際空港で、たったのAr15000('=,¥750)払う払わないで喧嘩して、警察呼ばれて引き摺られて連行されてしまいました。 直前にAr1000('=,¥50)をめぐってしのぎを削っていたので、とても払えないと思ったんです。。。 空港警察って観光客の味方だと思ってたけど、どうやら違うようです。 Hariva, tonga ary Japan ary izahay. Tena mahafinaritra ny dia! I'll arrive at Japan this afternoon. I enjoyed this travel much. But at the last minutes, I was dragged and taken in by Ivato International airport police... I had quarreled with airport stuffs? about only Ar15000('=,¥750). And they called the police. I thought that airport polices are always on tourist's side. Be careful! They ain't on our side!
携帯紛失 -Lost my phone-
- Get link
- X
- Other Apps
えー、何というか、携帯を早速紛失しました。 かけてきた人はいないと思いますが、電話かからなくても気にしないでください。 明日は五年前の調査地のTolongoinaにお土産届けにいってきます。 I've lost my phone soon after posted the blog. So don't worry about that I didn't answer the phones. But i'm sure nobody called me. Anyway, tomorrow I'll go to Tolongoina village where I did the survey 5years ago to give gifts of my appreciation. Very ny telefaon ny aho. Ampitso handeha ny Tolongoina ny izahay. I cant understand how to upload photos from my iphone. And there's no PC that can read SD card.
連絡先 My phone number
- Get link
- X
- Other Apps
誰も連絡しないとは思いますが、一応。 +261 (0) 33 03 061 15 I'd like to write my phone number, just in case. この一週間はマダガスカルの一家とムルンダバとツィンギーで過ごしました。 I've spent this week in Morondava and Tsingy with the Malagasy family. They're so nice, jentle and diverting. It's so fun. I'll part from them. I'll miss them. Nandeha Morondava sy Tsingy miaraka n' namako aho. Tena mahafinaritra! Tena tsara fanahy izireo.
I've forgotten how to conjugate Malagasy verbs.....
- Get link
- X
- Other Apps
Rahampitso, handeha Morondava hiaraka amin Monsieur ARICS aho. 明日から、マダガスカル西部へいってきます。 現地の旅行会社(ARICS:マダガスカル語、英語、仏語、日本語のスタッフがいて、良心的でいろいろ希望を聞いてくれる!)の経営者一家の家族旅行になぜか同行させていただくことになりました。 無料のパーフェクトなガイド付きでゴージャスなツアーになりそうです! Tomorrow, I'll depart to western Madagascar, with the president ARICS ( a travel agency. it has Malagasy, English, Francais and Japanese stuff. they are nice. anyway I recommend you ARICS) and his family. So i have free perfect tour guide! I can't upload my photos by this PC. I'll do later. Even though I had lived in Madagascar for 3 month, I've never traveled Madagascar. Ooooh I wanna see BAOBAB!!
今後のブログの方針 -Future policies about this blog-
- Get link
- X
- Other Apps
1.「無職」ってあまりにきこえが悪いため、ブログの収益化を目指すことにしました。 収益化と言ってももちろんこれで食べていこうというというわけではなく、「無職」期間をごまかすために個人事業主と名乗るためです。 2.また、今後自分の語学学習のために二カ国語以上での放送を目指します。 3.今後の更新予定コンテンツは、東南アジア自転車旅行、語学学習、フィジー留学生活、中国留学生活、海外旅行を予定しています。 4.特に1と2のために、ブログを書く際には人格を変えます。 でも嘘はつきません。多分。 出発点(現在)における語学力 ・英語: 英検準一級、TOEIC 690点 ・中国語:中国語検定3級、HSK 3級 ・マダガスカル語: かつては日常会話レベルだけど、9割がた忘れた。 ・韓国語: 大学で履修。ハングルは読めるが、挨拶程度。 ・スペイン語: 大学で履修。ほぼ全て忘れた。挨拶程度。 ・フランス語: マダガスカルでの研究に備えて自習した。ほぼ全て忘れた。挨拶程度。 以上が今後の学習する予定の語学ですが、英語と中国語以外は自分のキャリアになるとか考えていません。ただの趣味です。 明日からマダガスカルへ3週間ほど旅行へ行ってきます。 ホテルの予約をしようとしたら、英語話せる受付がおらず、「フランス語なら…」と言われるもさっぱりわからないのでマダガスカル語で予約を取ろうとしたら全部忘れていてろくに話せず、果たして予約が取れているのか大変不安です。 一人で行くのが寂しいので妹を連れて行きます。 7月を選んだのはマラリアのリスクが一番低いと思われたからです。 1. I'll monetize this blog becsause I don't want to say that I'm UNEMPLOYED. Of course I don't think that I can earn enough money from this. I just want to make excuses about my situation. 2. I'll try to write this blog in more than two languages for my stud...