馬鹿野郎、まだ始まっちゃいねぇよ!

先先週、自転車を購入しました。 なんとお値段200元(3000円)!! 寮の友人たちとちょっと北京市内サイクリングに行ってきました。 で、友人の乗ってたピスト(600元らしい)に乗せてもらったら楽しくて、やっぱり200元のチャリでは我慢できなくなってしまい、結局２台目を購入。 Giantの”Wind Speed”、お値段898元(14,500円)！ ロードバイクがこの値段ってすごくないですか？ 下記のサイトで確認した仕様とは所々違うような気がしなくもないですが。というか本当に同じものなんだろうか？ なんにしても一台目の200元チャリを誰かに売却しなければ。 月のお小遣いは2,000元なのに、二十日間で4,500元も使ってしまった。。。 -My First Road Bike- I bought a bicycle whose price is 200RMB two weeks ago. anyway, I went for a bike ride with dorm mates. Then my friend let me ride his track bike, it was so fun. After that, I couldn't resist materiallistic desire. At last, I bought a road bike whose price is 898RMB! Giant Wind Speed! my monthly allowance is 2000RMB, but I've already spent 4000RMB in this 20days. I may have to be on a tight budget from next month. Anyone wants to buy my first bike? the price is 170RMB! Don't miss this bargain! 上上星期我买了自行车。这辆自行车的标价是200元！ 前几天我跟公寓朋友一起骑自行车去郊游。 那时，我朋友借给我他的好自行车。 很愉快地骑好自行车。 我终于忍耐不住，买了捷安特的自行车。 标价是898元！ 我的每月零用钱是2000元，不过...

留学生寮、驚くほど快適です。 確かに所々にチャイナクォリティーは見られますが、机もベッドも立派だし、シャワー、洗濯機、キッチンは使えて、寮の裏手には小さな商店街があって12時まで営業していて、学食までも近いしはっきり言って吉田寮より断然住みやすい！ 唯一の難点が、自分の部屋が5階でエレベーターがない、ってことです。 寮には日本人も韓国人も一人もいないので語学学習にも最高の環境！かと思いきや誰も中国語なんて話やしないから結局英語ばかり。。。 英語が思いのほか通じる（あくまでも学内でですが）のと自分のカタコトの中国語でちょっとした旅行では困らないので意外と中国語学習の緊急性が感じられずモチベーションが上がらない！ しかも中国語授業にいきなりついていけず挫折気味！ まぁ英会話スクールに来たと思えば、寮仲間と毎晩飲み会で、楽しいし最高です。 My dormitory is much more comfortable than Yoshida-dorm in KU. Even though "Chinese quality" is ubiquitous, the desks and beds are nice, i can use hot shower, washing machine and kitchen. perfect. the only fault is that my room is on the fifth floor without a lift. There's no Japanese, no Korean. 40% of the residents are from Pakistan, 30% from African continent. So i thought that it's really nice for language study, at first. In fact, nobody speaks Chinese in my dorm. But it's good environment for my (english) conversation skill. And we hold drinking party everynight. it's all s...